Утро. Фима спросонья:
- Ой, Розочка! Шото я сегодня плохо спал!
- Фима...а ты мине скажи на вопрос...таки шо ты вообще умеешь делать хорошо...

- Ах, оставьте меня Фима. Я холодная, как рыба.
- Ну что вы мадам, холодная рыба да под старым хреном, это же деликатес!

- Сёма идиёт, иди играть на скрипке ! Бикицер.. ! - Папачка....., таки ты меня сегодня уже бил !

Жена на банкете мужу:
- Фима! Вот так всегда, после пятой рюмки коньяка ты
превращаешься в отвратительное животное!
- Но я не пил!
- Зато я выпила!

- Мойше, скажите, вы с вашей Басей счастливы?
- А куда деваться?

Молодожены завтракают:- Жорик, у меня пока получается хорошо готовить тортик и жареную рыбу.
-Муся, любовь моя, со временем ты узнаешь других вкусных блюд, а сейчас я таки хочу знать, шо я ем - тортик или жареную рыбу?!

-Роза! Может, перейдем на ты?
- А Вы не слишком торопите события? Лучше подайте мне лифчик…
- А где он?
- На полу, под Вашими трусами…

Банк в Одессе. Служащий, открыв окошко кассы:
— Желаете что—нибудь?
Рабинович, очень дружелюбно:
— Всех благ!

Русско-одесский разговорник

Позвольте пройти — Дайте ходу пароходу!

Закройте рот — Дышите носом!

С ним произошло несчастье — Он имел еврейское счастье!

Понятно, что в Киеве вы занимаете высокий пост — Это Вы в Киеве гройсе хухем, а в Одессе — еле-еле поц!

Постарайтесь, чтобы мы больше не встречались — Сделайте вид, шоб я вас долго не искал!

Вы в своем уме? — Вы шо, с мозгами поссорились?

Я пока плохо понимаю одесский язык — Я таки немножко знаю одесского языка!

- Сара, ты только что проехала на красный!
- Ну, шо ты, Изя, кричишь! Не такой уж он был и красный…

Соломон Яковлевич, и как Ви поживаете?
-Хочу сдохнуть.
-Рад, шо у Вас всё также стабильно...

Ночь в Одессе. Сара, внезапно проснувшись, толкает локтем в бок мужа:
- Мойша! Я слышу, там, в углу, скрипит мышь!!!
Мойша, недовольно:
- Так и шо? Я теперь посереди ночи должен вставать и идти ее смазывать?!

Скайп придумали евреи – вроде бы как у тебя гости, а кормить-поить не надо.

- Яша, ви себе представляете??!..
Отремонтировал соседке утюг - так
хоть бы спасибо дала!!!...

Одесса. Трамвай.
- Мадам — у Вас рыба воняет!
- Что Вы, что Вы — рыба совершенно свежая! Это от меня…